Stand: 2. Oktober 2026
Sparonaut ist eine Web-App, mit der Familien Taschengeld, Sparziele und Finanzwissen von Kindern spielerisch verwalten. Hier steht in einfachen Worten, welche Daten wir bearbeiten, warum, wo sie liegen und welche Rechte ihr habt. Die Erklärung gilt für die Website sparonaut.com und die App unter sparonaut.com/app. Sie richtet sich nach dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG) und, soweit anwendbar, nach der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).
Sparonaut, Inhaber: Beat Glauser, Bülstrasse 8, 8934 Knonau, Schweiz
E-Mail für alle Anfragen, auch zum Datenschutz: info@sparonaut.com
Einen formellen Datenschutzberater haben wir nicht; Datenschutzfragen beantwortet der Inhaber direkt.
Das sind die Angaben, die ihr selbst in die App eintragt:
Bitte verwendet nur Vornamen oder Spitznamen und tragt in Freitextfelder keine sensiblen Angaben ein, etwa zu Gesundheit, Religion oder Herkunft. Die App braucht so etwas nicht. Kinderdaten behandeln wir mit besonderer Sorgfalt (siehe Ziffer 8).
Jede Familie erhält einen zufälligen, geheimen Code. In der Datenbank speichern wir nur einen Hash (eine nicht umkehrbare Prüfsumme) des Codes, nie den Code selbst. Der Code ist der Schlüssel zu eurer Familie: Wer ihn kennt, sieht eure Daten. Gebt ihn deshalb nur Familienmitgliedern weiter.
Beim Aufruf der Website, der App und bei jedem Abgleich mit der Datenbank fallen technisch bedingt Verbindungsdaten an: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Adresse, Gerät und Browser (User-Agent) und der Status der Anfrage. Sie werden bei Infomaniak (Website) und Supabase (Datenbank) in Protokolldateien gespeichert.
Wenn ihr uns schreibt oder euch als Testfamilie meldet, bearbeiten wir die Angaben aus eurer E-Mail (Name, E-Mail-Adresse, Anzahl und Alter der Kinder, eure Antworten und Rückmeldungen). Das Formular auf der Seite «Testfamilien» öffnet nur euer E-Mail-Programm; es wird nichts über die Website übermittelt, bis ihr die E-Mail selbst absendet.
Wir erheben keine Standortdaten, keine Fotos, keine Kontaktlisten und keine Bank- oder Zahlungsdaten. Wir nutzen keine automatisierten Entscheidungen und kein Profiling.
Eine Einwilligung brauchen wir für die heutigen Funktionen nicht. Sollten wir künftig etwas einführen, das eine Einwilligung erfordert, holen wir sie vorher ein; ihr könnt sie dann jederzeit widerrufen. Nach DSG gelten die Grundsätze von Art. 6 DSG (Rechtmässigkeit, Treu und Glauben, Verhältnismässigkeit, Zweckbindung). Wir bearbeiten Daten nur für die oben genannten Zwecke.
Wir verkaufen keine Daten und geben sie nicht für Werbung weiter. Empfänger sind nur die technischen Dienstleister, die wir für den Betrieb brauchen. Mit beiden bestehen Verträge zur Auftragsbearbeitung.
Die Website sparonaut.com und die App-Dateien liegen bei Infomaniak auf Servern in der Schweiz. Infomaniak speichert beim Aufruf die oben genannten Verbindungsdaten. Die Datenbank ist dort nicht.
Die Familiendaten der App liegen in einer Supabase-Datenbank in der Region Zürich (Schweiz, Rechenzentrum von Amazon Web Services). Vertragspartner ist Supabase Pte. Ltd., Singapur. Supabase darf die Daten nur nach unseren Weisungen bearbeiten. Grundlage ist das Data Processing Addendum von Supabase, das Teil der Nutzungsbedingungen ist. Es enthält Standardvertragsklauseln der EU samt Zusatz für die Schweiz sowie technische und organisatorische Schutzmassnahmen (unter anderem Verschlüsselung gespeicherter Daten und Übertragung). Supabase setzt weitere Unterauftragsbearbeiter ein; die jeweils aktuelle Liste ist bei Supabase öffentlich einsehbar (supabase.com/legal/customer-resources/subprocessor-list).
Die Familiendaten werden in der Schweiz gespeichert. Weil Supabase ein international tätiges Unternehmen ist, können Mitarbeitende oder Unterauftragsbearbeiter zu Support-, Wartungs- oder Sicherheitszwecken aus dem Ausland auf die Daten zugreifen, insbesondere aus Singapur, der EU und den USA. Für solche Zugriffe sind Standardvertragsklauseln mit Schweizer Zusatz vereinbart. Soweit Daten in die USA gelangen, stützen sich Unterauftragsbearbeiter zusätzlich auf Zertifizierungen unter dem Swiss-US und EU-US Data Privacy Framework, wo vorhanden. Ein Schweizer Angemessenheitsbeschluss für Singapur besteht nicht; darum sichern wir uns über die Standardvertragsklauseln ab.
Innerhalb unseres Betriebs hat nur der Inhaber Zugriff auf die Datenbank. Wir schauen eure Familiendaten nicht an, ausser ihr bittet uns um Hilfe oder es ist für die Fehlerbehebung oder Sicherheit nötig.
Wir setzen keine Cookies und keine Tracking-Technik ein. Die App nutzt jedoch den lokalen Speicher eures Browsers (Local Storage) und einen sogenannten Service Worker. Darin liegen der Familien-Code, euer Spielstand und die App-Dateien, damit die App schnell startet und auch kurz ohne Netz läuft. Das ist für die Funktion technisch erforderlich, deshalb brauchen wir dafür kein Cookie-Banner und keine Einwilligung. Die Daten verlassen euer Gerät nicht, ausser beim Abgleich mit der Datenbank.
Ihr könnt den lokalen Speicher jederzeit in den Browser-Einstellungen löschen. Achtung: Dann fehlt auch der Familien-Code auf diesem Gerät. Bewahrt euren Familien-Link deshalb sicher auf, damit ihr euch wieder anmelden könnt.
Wir verwenden keine externen Schriften, Karten, Videos oder sonstige eingebundene Inhalte von Dritten. Die Website enthält Links auf andere Seiten nur, wo ausdrücklich angegeben; für deren Datenschutz sind die Betreiber verantwortlich.
Sparonaut richtet sich an Eltern. Eltern legen die Kinderprofile an, entscheiden, welche Angaben sie eingeben, und verwalten die Familie. Kinder nutzen die App gemeinsam mit oder unter Aufsicht ihrer Eltern, im geschützten Kinderbereich. Wir werben nicht bei Kindern und sprechen sie nicht direkt ausserhalb der App an. In der App gibt es keine Chats, keine Kontaktfunktion, keine Ranglisten zwischen Familien, keine Werbung und keine Profilbildung. Wir geben Kinderdaten nicht an Dritte zu deren eigenen Zwecken weiter.
Wir empfehlen, nur Vornamen oder Spitznamen zu verwenden. Das Geburtsdatum dient ausschliesslich der Wahl der Quizstufe; ihr könnt auch ein ungefähres Datum eintragen. Eltern können jederzeit Auskunft, Berichtigung und Löschung der Kinderdaten verlangen. Urteilsfähige Kinder können ihre Rechte nach Schweizer Recht auch selbst geltend machen.
Absolute Sicherheit gibt es im Internet nicht. Sollte es trotzdem zu einer Verletzung der Datensicherheit kommen, die ein hohes Risiko für euch bedeutet, informieren wir euch und, wo vorgeschrieben, die Aufsichtsbehörde so rasch wie möglich.
Nach dem DSG und, soweit anwendbar, der DSGVO habt ihr folgende Rechte:
Schreibt dazu an info@sparonaut.com. Wir antworten in der Regel innert 30 Tagen. Weil der Familien-Code bei uns nur als Hash liegt, bitten wir euch, zur Zuordnung den Familien-Code oder -Link mitzuschicken; die E-Mail löschen wir danach. Wir können euch ausserdem um einen Nachweis eurer Identität bitten.
Beschwerde: Ihr könnt euch an die Datenschutzbehörde wenden. In der Schweiz ist das der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB), Feldeggweg 1, 3003 Bern, edoeb.admin.ch. Wenn ihr in der EU lebt, könnt ihr euch an die Aufsichtsbehörde an eurem Wohnort wenden, in Deutschland an die zuständige Landesdatenschutzbehörde. Wir würden uns freuen, wenn ihr euch zuerst bei uns meldet.
Sparonaut wird aus der Schweiz betrieben. Die Schweiz gilt aus Sicht der EU als Land mit angemessenem Datenschutzniveau (Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission), die Daten bleiben ausserdem in der Schweiz. Für Familien in der EU gelten die Angaben dieser Erklärung, insbesondere die Rechtsgrundlagen in Ziffer 4 und die Rechte in Ziffer 10.
Wir passen diese Erklärung an, wenn sich Sparonaut, unsere Dienstleister oder die Rechtslage ändern. Es gilt die jeweils aktuelle Fassung auf dieser Seite mit dem oben genannten Stand. Bei wesentlichen Änderungen informieren wir Testfamilien zusätzlich per E-Mail.